· 

北海道胆振東部地震

この度の、北海道胆振東部地震で犠牲になられた方に対し、心からお悔やみを申し上げますとともに、被災された皆様にお見舞いを申し上げます。

 

一日も早い、避難所生活からの復帰をお祈りいたします。

 

 

おなじ北海道内ですが、お店を放り出して現地に出向くわけにもいかず、当店からは厚真中学校へ出向いた炊き出し部隊に対し、些少ですが寄付をさせて頂きました。

 

今後も、できる事をできる範囲で、やらせて頂きたいと思います。

 

 

この度の大規模停電による様々な弊害も、各方面の色々な職種の方々が、一生懸命職務を全うされたおかげで、復旧したものと存じます。

日々の生活が様々な職種の方のおかげで成り立っている事に、感謝を申し上げます。

 

 

 

最後まで行方不明者を捜索し続けた自衛隊、警察、消防、各関係機関の皆様、たいへんお疲れ様でした。

 

 

厚真町、安平町、鵡川町の皆様をはじめ、

札幌市清田区里塚、北広島市大曲並木の、住宅が倒壊された皆様

避難所生活から一日も早く、平穏な暮らしに戻る事ができるよう、心よりお祈り申し上げます。

 

 

 

 

Max Fritz SAPPORO

代表  濱岸 知美